译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇(chong)坠楼的绿珠美人。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
往平(ping)地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
可怜夜夜脉脉含离情。
侥幸摆脱出(chu)(chu)来,四外又是空旷死寂之域。
楼台深处,富贵人家还在(zai)轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能(neng)被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
(9)物华:自然景物
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑦传:招引。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
52.贻:赠送,赠予。