译文
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
群雄相互牵掣,不(bu)能一致行(xing)动,面对战场犹豫不决。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你(ni)(ni)想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路(lu)。悬想别后友人思我,回望之时(shi),已是有无数乱山遮隔。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
115、排:排挤。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。