译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定(ding)把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行(xing),黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜(xian)血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
跪请宾客休息,主人情还未了。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
佐政:副职。
(3)虞:担忧
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。