译文
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有(you)回来。
大门镂花涂上(shang)红色,刻着方(fang)格图案相连紧。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
你会感到安乐舒畅。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化(hua)在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波(bo)流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半(ban),红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
(31)释辞:放弃辞令。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
1、系:拴住。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。