译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
站在焦山(shan)陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风(feng)吹(chui)得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情(qing),生出许多忧愁。
一行长途跋涉的鸿雁,在那(na)水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞(fei)行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
朋友,我会记住这(zhe)一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
江岸一位老(lao)翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然(ran)自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑸犹:仍然。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
④分张:分离。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
拳:“卷”下换“毛”。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。