译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
豺狼在(zai)城称帝,龙种却流落荒野,
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不(bu)再厌烦过多的酒入口。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状(zhuang)元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么(me)办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何(he)必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写(xie)词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
③可怜:可惜。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。