译文
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
战斗的气氛弥漫着天(tian)空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听(ting)闻。
西风起,蟋蟀声声鸣响(xiang);不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨(ying)?
走出郭门,看到遍野古(gu)墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望(wang)清澈的渭水之滨。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设(she)席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
肃清:形容秋气清爽明净。
⑼远客:远方的来客。
5、月华:月光。