译文
回头俯视人间,长安(an)已隐,只剩尘雾。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄(xiong)雉(凤)拿到口中吃的时候,还能(neng)听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白(bai)齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓(gu)的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家(jia)。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
有篷有窗的安车已到。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处(chu)的山峰又衔来一轮好月。
好似龙吟虎啸(xiao)同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
36. 振救,拯救,挽救。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。