译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没(mei)有被惊动。
眼观敌我形势,战术方略(lue)早已(yi)成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
大将军威严地屹立发号施令,
或许在想,我有私(si)仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富(fu)贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。