译文
高大的城墙实在不足依(yi)靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
上党地势险要(yao),历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时(shi)也是您不被重用的原因。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我很惭愧(kui),你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日夜频(pin)频传闻。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女(nv)送温暖。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
⑶无穷:无尽,无边。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分