译文
湖面风平浪静,像白色的(de)素绢平铺。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我(wo)酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感(gan)动得全军将士泪下如雨。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋(qu)向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您(nin)的恩赐。"
注释
5.故园:故国、祖国。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
(24)荡潏:水流动的样子。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”