译文
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭(mie)了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风(feng)凄紧(jin)的天地间。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
秋原飞驰本来是等闲事,
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
完成百礼供祭飧。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之(zhi)术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或(huo)缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
注释
4,恩:君恩。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
2.白莲:白色的莲花。