译文
我问江水:你还(huan)记得我李白吗?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动(dong)。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷(qiong)幽怨。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残(can)伤,巫山和(he)巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
改变古风旧俗啊世道大坏(huai),今天相马人只爱马的肥腴。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
〔71〕却坐:退回到原处。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。