译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
你这徒有勇(yong)力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
昨天夜里风声雨声一直不(bu)断,那娇美的春花(hua)不知被吹落了多少?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片(pian)。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空(kong)将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿(er),随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对(dui)梨花悠悠地思念她。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
彰其咎:揭示他们的过失。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。