译文
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画(hua)阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方(fang)的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正(zheng)有味道的还是清淡的欢愉。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
人们的好恶(e)本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯(ken)服输。难坏了诗人,难写评判文章。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
5.是非:评论、褒贬。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
7.尽:全。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑤何必:为何。