译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南(nan)苑,苑里的万物(wu)都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射(she)去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
以往(wang)花费许(xu)多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
33、署:题写。
乃左手持卮:然后