译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
假舟楫者 假(jiǎ)
(现在)丹陛下排列着森森戟(ji)戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地(di)方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
浇策划整顿军旅,如何制造(zao)甲胄使其坚固?
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中(zhong)。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
〔50〕舫:船。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
⑿轩:殿前滥槛。