译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我(wo)还在万里之(zhi)外作客飘零(ling)未能回(hui)转家门。
早已约好神仙在九天会面,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
义(yi)公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
想来江山之外,看尽烟云(yun)发生。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
明月夜常常饮酒醉(zui)得非凡高雅,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
俊游:好友。
⑧许:答应,应诺。