译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小(xiao)狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是(shi)夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落(luo)寒山空对冷寂的窗牖。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着(zhuo)这当空的丽日,对着这暮春三月半。
你胸藏诗书万(wan)卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊(a)。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
是:由此看来。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。