译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是(shi)古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高(gao)冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
你走后一千(qian)年,我独自面对着这清冷的寺(si)庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分(fen)?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我现在却远谪到夜郎去,愁死(si)我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
(99)何如——有多大。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。