译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
白龙作书(shu)报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
甘美的玉液(ye)琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过(guo)衡阳。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨(yu),阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
兄弟姐妹都因(yin)她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
7.君:指李龟年。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑶箸(zhù):筷子。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
其一
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。