译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
每(mei)当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江(jiang)汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来(lai)保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船(chuan)的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以(yi)威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两(liang)岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
明天又一个明天,明天何等的多。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇(qi)伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
我从吴地独自前来,船桨(jiang)在落日的余晖中归来向楚地。
大将军威严地屹立发号施令,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
224. 莫:没有谁,无指代词。
忍顾:怎忍回视。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。