译文
就没有(you)急风暴雨呢?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已(yi)远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此(ci)刻的心情。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发(fa)不知又生出多少。韵译
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧(kui)难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
抵死:拼死用力。
15.敌船:指假设的敌方战船。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
2 闻已:听罢。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
漫:随便。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。