译文
燕巢早(zao)已筑(zhu)修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭(ting)相伴着又度过了一个美丽的(de)年华。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开(kai),怕祸及(ji)自己。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在(zai)浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风(feng)吹去远。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更(geng)的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。