译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢(kang)能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番(fan)辛劳。
道潜(qian)也(ye)没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我把犀(xi)梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽(li)的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
趴在栏杆远望,道路有深情。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
绿色池塘里的红色荷花虽(sui)然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿(er)女妻子。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⑥欢:指情人。
(12)浸:渐。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
(16)麃(biāo):谷物的穗。