译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为(wei)常。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时(shi)见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月(yue)夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
你是神明的太守,深知仁心爱民。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
以为:认为。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
③泊:博大,大的样子。