译文
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此(ci)时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
这里悠闲自在清静安康。
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己(ji)的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
直到家家户户都生活得富足,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
45.坟:划分。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
23.悠:时间之长。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。