译文
五原的(de)春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼(yu)工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
即使是天长地久,也(ye)总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
魂魄归来吧!
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就(jiu)是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人(ren)中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
过去的去了
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
裴回:即徘徊。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
①口占:随口吟出,不打草稿。