译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
以前屯兵于北(bei)国边境,此时被贬到括苍一带任职。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
翩(pian)翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
二十多(duo)年(nian)的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。