译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都(du)指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的(de)要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去(qu)游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更(geng)加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得(de)到了很多的助益吧。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
为了什么事长久留(liu)我在边塞?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
柴门多日紧闭不开,
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
赫赫:显赫的样子。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。