译文
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的(de)诗作呢?
唐(tang)尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
只有大丞相魏(wei)国公却(que)不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世(shi)代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。