译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我只要使自己清清白(bai)白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿(er)簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
希望(wang)这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我想辞去官(guan)职丢弃符节,拿起(qi)竹篙自己动手撑船。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴(ban)。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
变古今:与古今俱变。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
5.是非:评论、褒贬。