译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏(yong)着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
人各有命,天(tian)命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
手攀松桂,触云而行,
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝(you)黝。我看见了他,说着情言爱语(yu),体会着他执着的爱意。
衣被都很厚,脏了真难洗。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
这山间的清风朗月,不用(yong)花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
今天晚上劝您务(wu)必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事(shi)情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
14、锡(xī):赐。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
23.穷身:终身。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。