译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地(di)位。整(zheng)顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重(zhong)重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠(hui)地把枕席清(qing)扫干(gan)净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
吟唱之声逢秋更苦;
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓(xing)感恩。
一轮明月高(gao)高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
月亮已经沦没(mei)而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
如雪般的梨花淡(dan)淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
4. 泉壑:这里指山水。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。