译文
在宜州看到梅花(hua)开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
一袭深红色(se)的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
司马相如追求卓文君的千(qian)古奇事,后来几乎闻所未闻了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
英明的王子秉受朝廷的谋划(hua),执(zhi)掌兵权靖清南边。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
天上升起一轮明月,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
秋意来到边城,声(sheng)声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑷共:作“向”。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
芜秽:杂乱、繁冗。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑧一去:一作“一望”。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。