译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还(huan)像以前我还是故国君主时,常在上苑(yuan)游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
分别是你总是神色匆匆,总说能来(lai)相见多么不易(yi)。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
还没有玩遍三四座山(shan),山路弯弯,已经历千万转。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小(xiao)船, 小岛上天高淡远的号色。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
22.〔外户〕泛指大门。
⑹穷边:绝远的边地。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。