译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即(ji)使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著(zhu)称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(er)(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听(ting)千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆(fu)盖。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓(nong)。
祈愿红日朗照天地啊。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
10、谙(ān)尽:尝尽。
155、朋:朋党。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
21.袖手:不过问。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。