译文
北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落(luo)雪。
我被江边上的(de)春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。
出塞后再入塞气候变冷，
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来(lai)，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
金屋中梳妆打扮，夜夜撒娇不离君王；玉楼上酒酣宴罢，醉意更添几许风韵。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
憎恨赤诚之士的美德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
玉台十层奢侈至极，当初有谁将其看透？
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
当年光武帝在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉，在回溪一带虎事失利。光武帝并没责怪他的失利，仍旧肯定他的大德，最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国(guo)元勋，使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折逶迤的崤山，仰望高峻的山岭。帝皋的坟(fen)墓地处南陵，周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败，晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没，三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主，岂能逃得掉(diao)蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公，把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚，最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君，他在诸侯中能够(gou)称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国，并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国，不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国，接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他，致使仲雍的后代祭祀中断。
一片片寒叶轻轻地飘洒，
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
往昔我们在长安醉眠花柳，与王公贵胄们同杯喝酒。
天的尽头，似乎天水相接，晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中，再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远，只任东风吹去远。
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
相思苦岁月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
7、第：只，只有
（17）之：代词，代诸葛亮。
（10）曾见（jiàn）：曾经见过。
（45）揉：即“柔”，安。
2.辛幼安：辛弃疾，字幼安，淳熙十五年（1188年）末，辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮，因作此词相和。