译文
积满(man)哀怨啊积满思虑,心中烦(fan)闷啊饭也不(bu)想(xiang)吃。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
汇集各(ge)种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
如青天之顶裂开一个(ge)豁口,万丈清泉从中泻下来;
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷(gu)。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
9.月:以月喻地。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑶栊:窗户。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
【诏书切峻,责臣逋慢】
(18)犹:还,尚且。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。