译文
经过千里(li)跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官(guan)道旁的柳(liu)树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那(na)令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
看(kan)到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我的魂魄追随着从南(nan)方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
春风吹回来了,庭院里的杂(za)草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
弦音飘荡发(fa)出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
蔽:蒙蔽。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
11.冥机:息机,不问世事。
(29)由行:学老样。
284. 归养:回家奉养父母。
果然(暮而果大亡其财)
小蟾:未圆之月。