译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟(yan)。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
看诗看到眼(yan)睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
即使为(wei)你献上:装在金杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
大禹也为治理(li)这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再(zai)以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
①淘尽:荡涤一空。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。