译文
只需趁兴游赏
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远(yuan)望反更迷离。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我还存有(you)过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我斜靠在房柱上一直等(deng)到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着(zhuo)泪水的墨痕已经(jing)蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又(you)模糊。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月(yue),我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
迷人的酒涡整齐的门牙(ya),嫣然一笑令人心舒神畅。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑯慕想:向往和仰慕。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑶扑地:遍地。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。