译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之(zhi)。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽(li)歌舞早已停止(zhi)。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
跂乌落魄,是为那般?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并(bing)不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
赫赫:显赫的样子。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
梦醒:一梦醒来。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
山际:山边;山与天相接的地方。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。