译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去(qu),
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
独酌新酿,不禁生(sheng)起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个(ge)闲散之人。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女(nv)捧出美酒,劝我细细品尝。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所(suo)动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
内苑:皇宫花园。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑧顿来:顿时。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
满眼泪:一作“满目泪”。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑶余:我。