译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生(sheng)活想往。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
时光不可倒流,那日神(shen)驾御的六龙天车不停循环。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
圆(yuan)圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
秋风起,牧草白(bai),正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊(a)!
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
④景:通“影”。
巍巍:高大的样子。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⑹楚江:即泗水。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”