译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
自从河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既(ji)种了九畹的兰花,又栽了百(bai)亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
②莺雏:幼莺。
92、下官:县丞自称。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
8、岂特:岂独,难道只。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
53.衍:余。
(66)这里的“佛”是指道教。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。