首页 古诗词 伤春怨·雨打江南树

伤春怨·雨打江南树

隋代 / 韩璜

"此僧迷有着,因病得寻师。话尽山中事,归当月上时。
"里仁无外事,徐步一开颜。荆玉收难尽,齐竽喜暂闲。
"龙绕旌竿兽满旗,翻营乍似雪中移。
霄汉惭联步,貂蝉愧并簪。德容温比玉,王度式如金。
自君移到无多日,墙上人名满绿苔。"
岂无骨肉亲,岂无深相知。曝露不复问,高名亦何为。
策藜出村渡,岸帻寻古寺。月魄清夜琴,猿声警朝寐。
当时洗剑血成川,至今草与沙皆赤。我因扣石问以言,
遥见正南宣不坐,新栽松树唤人看。"
秦楼今寂寞,真界竟何如。不与蓬瀛异,迢迢远玉除。"
何地可潸然,阳城烽树边。今朝望乡客,不饮北流泉。
城欹残照入,池曲大江通。此地人来少,相欢一醉中。"
竹斋引寒泉,霞月相玲珑。旷然解赤绶,去逐冥冥鸿。"
鹤分琴久罢,书到雁应还。为谢登龙客,琼枝寄一攀。"
若为问得苍苍意,造化无言自是功。"


伤春怨·雨打江南树拼音解释:

.ci seng mi you zhuo .yin bing de xun shi .hua jin shan zhong shi .gui dang yue shang shi .
.li ren wu wai shi .xu bu yi kai yan .jing yu shou nan jin .qi yu xi zan xian .
.long rao jing gan shou man qi .fan ying zha si xue zhong yi .
xiao han can lian bu .diao chan kui bing zan .de rong wen bi yu .wang du shi ru jin .
zi jun yi dao wu duo ri .qiang shang ren ming man lv tai ..
qi wu gu rou qin .qi wu shen xiang zhi .pu lu bu fu wen .gao ming yi he wei .
ce li chu cun du .an ze xun gu si .yue po qing ye qin .yuan sheng jing chao mei .
dang shi xi jian xue cheng chuan .zhi jin cao yu sha jie chi .wo yin kou shi wen yi yan .
yao jian zheng nan xuan bu zuo .xin zai song shu huan ren kan ..
qin lou jin ji mo .zhen jie jing he ru .bu yu peng ying yi .tiao tiao yuan yu chu ..
he di ke shan ran .yang cheng feng shu bian .jin chao wang xiang ke .bu yin bei liu quan .
cheng yi can zhao ru .chi qu da jiang tong .ci di ren lai shao .xiang huan yi zui zhong ..
zhu zhai yin han quan .xia yue xiang ling long .kuang ran jie chi shou .qu zhu ming ming hong ..
he fen qin jiu ba .shu dao yan ying huan .wei xie deng long ke .qiong zhi ji yi pan ..
ruo wei wen de cang cang yi .zao hua wu yan zi shi gong ..

译文及注释

译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的(de)露水如同洗尘(chen),让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能(neng)见面开心。她的美丽令人(ren)惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
  县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻(fan)来覆去只想自杀。
终身都能保持快乐,延年益寿得以(yi)长命。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
他满(man)脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
并不是道人过来嘲笑,
  周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
剑起案列的秋风(feng),驰马飞出了咸阳。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。

注释
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
⑤适:往。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
②却下:放下。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。

赏析

  全诗分为两章,字句大体相同,唯两起变动一个字:“七”易为“六”;两结也变动一字:“吉”易为“燠”。这主要为的是适应押韵的需要。从全篇来说(shuo),相同的句式重复一遍,有回环往复、一唱三叹、回肠荡气之妙,读者在吟诵中自然能体会其中的情韵。
  对石鼓的出土,在韩愈之前,杜甫在《李潮八分小篆歌》中带过一笔,此后韦应物虽写过一首《《石鼓歌》韩愈 古诗》,但因缺少热情和略乏文采,恐怕在《韦苏州集》中也属下乘之作。只是他诗中“乃是宣王之臣史籀作”一句,倒开启了鼓属何代的千年聚讼之门。及至韩愈的这首力作问世,才使石鼓之“光价”在后人心目中大大地增强和提高了。今天上距韩愈作歌又过去一千多年,十面石鼓尽管已无完字,但仍作为一级文物陈列在故宫博物院里,这不得不归功于韩愈的呼号之力。
  这四章不同方位的地名抉不是随便写的。第一章地点是泰山,古人认为“王者有德功成则东封泰山,故思之” 。汉武帝曾登封泰山,东汉安帝在公元124年(延光三年)亦登泰山祭告岱宗。可见诗人是寄希望于君王,希望他振作有为,诗人愿以道术报君,使天下大治。但外(wai)戚宦官这些小人的阻挡,诗人的政治理想无法实现,只能徘徊忧伤。第二章地点是在桂林郡。据史载,东汉安帝、顺帝时,这一带民族矛盾尖锐,顺帝为此极为优虑。第三章所思之处在 “汉阳”,史载安帝、顺帝时这一带羌人时时入侵,大将不能守边。第四章诗人所思之处在雁门,即今山西北部雁门关,为汉之北疆。据史载,安帝时,鲜卑人常来攻略,掳掠人马,诗人以此为忧。
  第一首诗,诗人由清明景事兴感,抒写自己的悲惨遭遇与高洁志向,构成了一个完整的情感段落。第二首在内容上是第一首的继续和发展,着重写飘泊之感,情怀抒发则更挚切深痛而饱满。
  通篇没有一个字涉及“情”,甚至没有一个字触及“人”,纯然借助环境景物来渲染人的情思,供读者玩味。这类命意曲折、用笔委婉的情诗,在唐人诗中还是不多见的。这首小诗之所以广为传诵,原因或在于此。无论从题材旨趣,还是从手法、风格上讲,这首小诗都开启了五代两宋闺情词缛丽婉约的先河。
  这首诗在篇章结构上,是《诗经》中常见的叠句重章、反复吟咏的艺术形式。三章字句变化无多,而诗意却层层递进。“美无度”是对所思男子之美的概括描写;“美如英”是对所思男子的仪表之赞美;“美如玉”是对所思男子人品的赞美。而又以“公路”、“公行”、“公族”加以具体映衬,这就更加凸现了“彼其之子”的美的形象。
  在这和戎诏下的十五年中,边关没有了流汗掉肉的辛苦操练,没有惊心动魄的流血战事,一切归于风平浪静,相安无事。在这里,诗人把比较的着眼点聚焦于尚存者和死难者的命运和价值。对于尚存者来说,由于有最高统治者的“和戎诏”,多少年来,他们无所事事,只有以阵阵刁斗声送走一轮又一轮的明月,只有把自己的心事寄托于幽咽的笛声中,每天都在这种百无聊赖的生活中打发时光。日复一日,年复一年,许多三十岁左右参军的壮士现在(xian zai)都已经白发苍苍了。
  这首诗以赞叹的口吻,生动细致地描绘了一位少年射手的形象。此诗每章均以“《猗嗟》佚名 古诗”发端。按“《猗嗟》佚名 古诗”为叹美之词,相当于现代汉语中的“啊”或“啊呀”。用这种叹美词语开头的诗句,具有一种先声夺人的艺术效果,提醒读者注意诗人所要赞美的人或事。它在描写少年射手的形象和技艺时,起到一种渲染烘托的作用。
  人们在心烦意乱、无可奈何的时候,往往会迁怒他人或迁怒于物。可是,诗人把愁恨责怪到与其毫不相干的东风、春日头上,既怪东风不解把愁吹去,又怪春日反而把恨引长,这似乎太没有道理了。但从诗歌是抒情而不是说理的语言来看,从诗人独特的感受和丰富的联想来说,又自有其理在。因为:诗人的愁,固然无形无迹,不是东风所能吹去,但东风之来,既能驱去严寒,使草木复苏,诗人就也希望它能把他心中的愁吹去,因未能吹去而失望、而抱怨,这又是合乎人情,可以理解的。诗人的恨,固然不是春日所能延长或缩短,但春季来临后,白昼一天比一天长,在诗人的感觉上,会感到日子更(zi geng)难打发。张华《情诗》“居欢惜夜促,在戚怨宵长”,李益《同崔邠登鹳雀楼》诗“事去千年犹恨速,愁来一日即知长”,所写的都是同一心理状态,表达了诗人主观上的时间感。从这样的心理状态出发,诗人抱怨春日把恨引长,也是在情理之中的。
  第一段:和戎诏下十五年,将军不战空临边。朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。
  全诗三章,章七句。诗当作于卫文公的晚年或死后,是追叙当时情事,具有史诗性质。它与《大雅·公刘》写周人先祖公刘带领周民由邰迁豳时相地形、建京邑、治田地等颇相类,可以参读。
  第五句以下,写主人公因感于生命短促而及时行乐。“斗酒”虽“薄”(兼指量少、味淡),也可娱乐,就不必嫌薄,姑且认为厚吧!驽马虽劣,也可驾车出游,就不必嫌它不如骏马。借酒销忧,由来已久;“驾言出游,以写我忧”(《诗经·邶风·泉水》),也是老办法。这位主人公,看来是两者兼用的。“宛”(今河南南阳)是东汉的“南都”,“洛”(今河南洛阳)是东汉的京城。这两地,都很繁华,何妨携“斗酒”,赶“驽马”,到那儿去玩玩。接下去,用“何郁郁”赞叹洛阳的繁华景象,然后将笔触移向人物与建筑。“冠带”,顶冠束带者,指京城里的达官显贵。“索”,求访。“冠带自相索”,达官显贵互相探访,无非是趋势利,逐酒食,后面的“极宴娱心意”,就明白地点穿了。“长衢”(大街),“夹巷”(排列大街两侧的胡同),“王侯第宅”,“两宫”,“双阙”,都不过是“冠带自相索”,“极言娱心意”的场所。主人公“游戏”京城,所见如此,必会有感想。结尾两句,就是抒发感想的,可是歧解纷纭,各有会心,颇难作出大家都感到满意的阐释。有代表性的歧解是这样的:
  首联是写端午节人们观看赛龙舟的场景。表现了端午节时期热闹的场面。
  这是一首酬赠诗,这类题材在“大历十才子”集中比比皆是,但多数思想平庸,艺术才力贫乏,缺少真情实感,这首诗却能独辟蹊径,通过送北归的感伤写出“旧国残垒(can lei)”、“寒禽衰草”的乱后荒败之景,由送别的感伤推及时代的感伤、民族的感伤。
  上一联以景传情,下一联则直接诉说思乡之苦。“故园书动经年绝,华发春唯满镜生。”诗人长期不能回家,连家信也动不动长年断绝,音讯杳然,他不可能不望眼欲穿,忧心如焚。这句中的一个“动”字,把诗人那种由期待而沮丧、而嗟怨的复杂的心理,逼真地传达出来了。“书动经年绝”暗示当时社会(she hui)动乱不安。诗人愁家忧国到“华发春唯满镜生”的程度。春天万物萌生,欣欣向荣,而诗人却唯独生出了白发满头。一个“唯”字,更加突出了他的内心愁苦之深。如此深愁,难以解脱。
  读这首诗,容不得人情感上有所酝酿,劈头便为一派浓重的忧愁所笼盖——一个苍莽悲凉的秋日,一场郁郁无欢的怅饮,本已令人愁闷难耐。何况还有那吹不尽的秋风,老是在帐外“萧萧”地响,更教人愁杀。“秋风萧萧愁杀人”,这一句突发的啸叹,正将主人公心头的万缕愁绪,化作烈烈秋风,“苍茫而来”,立时令人生出一种“不可遏抑”的困扰之感。“出亦愁,入亦愁”,则以细节刻画,抒写愁苦中人的坐立不安。不禁使人感到,那困扰着主人公的忧愁,竟怎样难以趋避、无可摆脱。受这困扰的,不止主人公一人:“座中何人谁不怀忧?”既称“何人”,又加“谁不”,这双重反问告诉人们:那忧愁正如病魔一样,已侵袭到所有在座者的心腑。使主人公所对无非忧者、所闻无非愁叹——这样的日子,真能耗蚀人的青春,加速衰老之期的到来。难怪主人公要发出“令我白头”的幽幽哀叹了。
  这首诗写田野的美景和亲身耕耘的喜悦,也还由此抒发作者的缅怀。其遥想和赞美的是贫而好学、不事稼穑的颜回和安贫乐道的孔子,尤其是钦羡古代“耦而耕”的隐士荷蓧翁和长沮、桀溺。虽然,作者也表明颜回和孔子不可效法,偏重于向荷蓧翁和长沮、桀溺学习,似乎是乐于隐居田园的。不过,字里行间仍透露着对世道的关心和对清平盛世的向往。如果再注意一下此诗的写作时代,这一层思想的矛盾也就看得更清晰了。据《栗里谱》记载:“有《始春怀古田舍》诗,当时自江陵归柴桑,复适京都宅,忧居家,思湓城,故有《怀古田舍》也。”清人方东树在《昭昧詹言》卷四中指出:“是年公卅九岁。犹为镇军参军,故曰怀也。每首中间,正写田舍数语,末交代出古之两人,而以己怀纬其事,惟未得归,故作羡慕咏叹,所谓怀也。”在写这首诗后的两年,作者还去做过八十多天的彭泽令,正是在这时,他才终于对那个黑暗污浊的社会彻底丧失了信心,并表示了最后的决绝,满怀愤懑地“自免去职”、归隐田园了。这是陶渊明式的抗争!如果不深入体会这一点,而过多地苛责于他的逸隐,那就不但是轻易地否定了陶渊明的大半,而且去真实情况也不啻万里了。该诗通过对田问劳动的欢乐进行描绘,反映出“忧道不忧贫”的志向难以实现,表达了决心效仿前贤,隐居避世,躬耕自给的决心。
  从第三章开始,作者又以寒泉比母,以黄鸟比子,作进一步的自我批评。寒泉也成为母爱的代称。寒泉在地下流淌,滋养浚人。母亲生养弟兄七人,至今还如此劳苦,让作儿子的如何心安?黄鸟鸣叫得清丽婉转,尚且如此悦耳动听,为什么七个儿子却不能抚慰母亲那颗饱受孤苦的心呢?
  三、四句“无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。”通过少妇的口说出“怕春宵”的原因。冬寒已尽,衾枕香暖,两口子情意款洽,本应日晏方起,可是偏偏嫁了你这个身佩金龟的作官夫婿,天不亮就要起身去早朝,害得我一个人孤零零地守在闺房里,实在不是滋味。这些似是枕畔之言,当丈夫正欲起身离去时,妻子对他说了这番话,又好象是埋怨自己,流露出类似“悔教夫婿觅封侯”那样一种痴情;或是责怪丈夫,向他倾诉“孤鹤从来不得眠”的苦衷。“无端”二字活画出这位少妇娇嗔的口吻,表达了她对丈夫、对春宵爱恋的深情。其实,妻子的苦恼也是丈夫的苦恼。

创作背景

  清人沈祥龙《论词随笔》云:“词贵意藏于内,而迷离其言以出之。”为此,词家多刻意求其含蓄,而以词意太浅太露为大忌。这首词以自然喻人世,以历史比现实,托物言志,寄慨遥深。

  

韩璜( 隋代 )

收录诗词 (8152)
简 介

韩璜 韩璜,字叔夏,开封(今属河南)人。宋高宗建炎四年(一一三○)赐进士出身。绍兴元年(一一三一)守右司谏。五年,为广南西路转运判官。六年,改提点刑狱。

浣溪沙·霜日明霄水蘸空 / 饶希镇

"沃州初望海,携手尽时髦。小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛。
当时漏夺无人问,出宰东阳笑杀君。
乡中贺者唯争路,不识传唿獬豸威。"
剑门千转尽,巴水一支长。请语愁猿道,无烦促泪行。"
"翔禽托高柯,倦客念主人。恩义有所知,四海同一身。
虽过老人宅,不解老人心。何事斜阳里,栽松欲待阴。
"十年随马宿,几度受人恩。白发还乡井,微官有子孙。
晨趋本郡府,昼掩故山扉。待见干戈毕,何妨更采薇。"


十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句 / 蔡銮扬

乱云收暮雨,杂树落疏花。到日应文会,风流胜阮家。"
凄凉金管思,迢递玉人愁。七叶推多庆,须怀杀敌忧。"
"忆昨天台到赤城,几朝仙籁耳中生。云龙出水风声急,
"黄花西上路何如,青壁连天雁亦疏。
长江不见鱼书至,为遣相思梦入秦。"
香湿胜含露,光摇似泛空。请君回首看,几片舞芳丛。"
"乘龟兼戴豸,白面映朱衣。安石还须起,泉明不得归。
圣道逍遥更何事,愿将巴曲赞康哉。"


七夕二首·其一 / 郭振遐

"残暑三巴地,沉阴八月天。气昏高阁雨,梦倦下帘眠。
闭阁余何事,鸣驺亦屡寻。轩裳遵往辙,风景憩中林。
"露白菊氛氲,西楼盛袭文。玉筵秋令节,金钺汉元勋。
雨中梨果病,每树无数个。小儿出入看,一半鸟啄破。
石中黄子黄金屑。剡溪剡纸生剡藤,喷水捣后为蕉叶。
"悠然云间月,复此照池塘。泫露苍茫湿,沉波澹滟光。
"天阴行易晚,前路故人居。孤棹所思久,寒林相见初。
在家谁唤为新妇。岂不见他邻舍娘,嫁来常在舅姑傍。"


瑶瑟怨 / 蒋堂

"朝沐敞南闱,盘跚待日晞。持梳发更落,览镜意多违。
"诗家九日怜芳菊,迟客高斋瞰浙江。汉浦浪花摇素壁,
"十五事文翰,大儿轻孔融。长裾游邸第,笑傲五侯中。
肯念万年芳树里,随风一叶在蓬蒿。"
靡靡遵远道,忡忡劳寸心。难成独酌谣,空奏伐木吟。
我有所思兮不得见。不得见兮露寒水深,耿遥夜兮伤心。"
落日凤城佳气合,满城春树雨濛濛。"
"遥夜淮弥净,浮空月正明。虚无含气白,凝澹映波清。


题许道宁画 / 盖屿

"闻说庭花发暮春,长安才子看须频。
"凤雏联翼美王孙,彩服戎装拟塞垣。金鼎对筵调野膳,
"雨中溪破无干地,浸着床头湿着书。
浩渺风来远,虚明鸟去迟。长波静云月,孤岛宿旌旗。
"少小别潘郎,娇羞倚画堂。有时裁尺素,无事约残黄。
宝戟罗仙仗,金炉引御烟。霏微双阙丽,容曳九门连。
为报春风休下雪,柳条初放不禁寒。"
"侍臣朝谒罢,戚里自相过。落日青丝骑,春风白纻歌。


齐安早秋 / 陈公辅

举翅云天近,回眸燕雀稀。应随明主意,百中有光辉。"
潇洒延清赏,周流会素襟。终朝惜尘步,一醉见华簪。"
梁空绕不息,檐寒窥欲遍。今至随红萼,昔还悲素扇。
"草绿春阳动,迟迟泽畔游。恋花同野蝶,爱水剧江鸥。
月到南楼山独遥。心送情人趋凤阙,目随阳雁极烟霄。
淹留三十年,分种越人田。骨肉无半在,乡园犹未旋。
拟称三汉更图王。人同过隙无留影,石在穷沙尚启行。
春梅杂落雪,发树几花开。真须尽兴饮,仁里愿同来。


浪淘沙·秋 / 钱时

"我有惆怅词,待君醉时说。长来逢九日,难与菊花别。
"禁兵环素帟,宫女哭寒云。
到时浸发春泉里,犹梦红楼箫管声。"
"向年擢桂儒生业,今日分茅圣主恩。旌旆仍将过乡路,
绮陌拥行骑,香尘凝晓空。神都自蔼蔼,佳气助葱葱。
丹诀学仙晚,白云归谷迟。君恩不可报,霜露绕南枝。"
莫愁红艳风前散,自有青蛾镜里人。"
乱流长响石楼风。山河杳映春云外,城阙参差茂树中。


浪淘沙·写梦 / 林希

文涧泻潺潺,德峰来垒垒。两京二十年,投食公卿间。
交结惭时辈,龙钟似老翁。机非鄙夫正,懒是平生性。
"漫漫复凄凄,黄沙暮渐迷。人当故乡立,马过旧营嘶。
谪吏何能沐风化,空将歌颂拜车前。"
"千里河烟直,青槐夹岸长。天涯同此路,人语各殊方。
立多地湿舁床坐,看过墙西寸寸迟。
蔡女烟沙漠北深。顾盼何曾因误曲,殷勤终是感知音。
幕下多能事,周行挹令名。流年未可叹,正遇太阶平。"


途经秦始皇墓 / 白莹

经山涉水向何处,羞见竹林禅定人。"
"登车君莫望,故绛柳条春。蒲泽逢胡雁,桃源见晋人。
醉里欲寻骑马路,萧条几处有垂杨。"
"良宵复杪秋,把酒说羁游。落木东西别,寒萍远近流。
倚马才宁有,登龙意岂无。唯于方寸内,暗贮报恩珠。"
引坐霜中弹一弄,满船商客有归心。"
"寄书常切到常迟,今日凭君君莫辞。
金罍几醉乌程酒,鹤舫闲吟把蟹螯。"


感春 / 李合

致远终无胫,怀贪遂息肩。欲知恭俭德,所宝在惟贤。"
"福庭人静少攀援,雨露偏滋影易繁。
离别烟波伤玉颜。"
栈霜朝似雪,江雾晚成云。想出褒中望,巴庸方路分。"
清谈远指谢临川。滩经水濑逢新雪,路过渔潭宿暝烟。
"共来修禊事,内顾一悲翁。玉鬓风尘下,花林丝管中。
忽忆嫖姚北征伐,空山宿兵寒对月。一声老将起,
"樽酒邮亭暮,云帆驿使归。野鸥寒不起,川雨冻难飞。