译文
肃宗即位的(de)第二年(nian),闰八月初一日那天,
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中(zhong)清贫。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
执笔爱红管,写字莫指望。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五(wu)更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而(er)灯火稀疏。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
华山峥嵘而崔嵬,是(shi)何等的壮伟高峻呀!
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
(56)穷:困窘。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
(28)孔:很。
1、阿:地名,即今山西阿县。
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献