译文
让河底沙石都化做澄黄的(de)金珠。
奉命前往遥远的上(shang)京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里(li)空见夕阳缓缓斜倾。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿(hong)雁往南飞。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可(ke)愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
只眼:独到的见解,眼力出众。
(1)子卿:苏武字。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。