译文
天寒(han)路远,仆夫催着(zhuo)回家,告别时,还未到(dao)黄昏日暮。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
想到海天之外去寻找明月,
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
“谁能统一天下呢?”
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你(ni)走了,一阵阵萧索的风,带来易水上(shang)的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
魂魄归来吧!
注释
傥:同“倘”,假使,如果。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。